体验传统文化，亲历手作端午

——长宁民俗文化中心送端午民俗活动进华东师大

6月20日，是传统农历佳节端午，6月的第二个星期六也是我国第十个文化遗产日，为了将文化遗产带进校园，传承端午传统习俗，6月17日，长宁民俗文化中心带着一批民间艺术家来到华东师范大学闵行校区，亲手指导社会发展学院的师生们，在端午前夕举办了一系列别开生面的“体验传统文化，亲历手作端午”活动，让同学们亲身体验端午民俗文化，亲历文化遗产传承。端午游园表演之前，长宁民俗中心副馆长黄之琳、华东师范大学社会发展学院院长吴瑞君一起为新成立的长宁区非物质文化遗产传承基地进行了授牌仪式。

坚持多年举办校园端午游园会

从2009年开始，华师大社会发展学院的师生们在端午举办游园会，至今已经坚持了多个年头，这项活动也已成为华师大文化建设的重点支持项目。今年的游园会从6月初开始通过微信平台、海报宣传招募表演的志愿者，同学们报名踊跃，纷纷表示想参与活动的愿望。参加活动的张丽娜同学说“那年我刚考入华师大的时候，就在校园主页上看到了端午游园会的盛况，觉得华师大真是个特别有文化气息，也特别注重传统文化的传承，我那时就非常想参加这个活动了。今年我和宿舍同学看到了招募海报就立刻报了名，经过选拔我们今天表演的是‘荡湖船’节目，虽然排练很辛苦，但非常有意义！希望这个活动能够一直办下去！”

现场体验项目吸引中外学生参与

端午游园会的现场，在长宁民俗文化中心民间艺术家们的指导下，同学们舞起大龙，荡起湖船，打着莲湘，还有老师女扮男装演起了屈原，为大家点雄黄。同学的载歌载舞为这个连绵阴雨中的端午季增添了阵阵暖意。活动也吸引许多外国留学生驻足观看，而且有的跃跃欲试，拿起莲湘等工具比划起来，在舞蹈老师的指点下竟然表演地像模像样。为了让同学们有更多的民间传统体验，社会发展学院民俗学的同学们根据斗草、簪花、绣荷包等传统端午民俗，结合现代元素和同学们的爱好，设计了一系列端午民俗体验活动。在“体验民俗、手作端午”的摊位上，同学们有的跟着工作人员一起制作簪花；有的不断尝试着各种方法想要得到“立蛋”的技巧；有的跟随老师学习制作精美的荷包，还在荷包里缝进写好的纸条，把想说的话做成荷包送给好朋友。现场还设有“甜咸粽子大PK”的投票板前，同学们争着为自己喜欢的甜粽或咸粽投票。“传统文化是我们走向未来的基点，我们生于斯、长于斯，是我们不可能抛弃掉的文化基因，我们只有让学生在活动体验中深刻地理解了传统文化及其对我们的意义之后，才能更好得适应现代社会、创造当代文化。”华师大社会发展学院副院长、民俗学家田兆元老师说。